top of page
Logo A&N 2026
Campo estivo diurno
tirocinio estivo


dai 5 ai 12 anni

Cabina Malègue
(in cima a La Tour-de-Peilz,
(tra Vevey e Montreux)
Infografica 2026 A&N.jpg

Un'indimenticabile avventura artistica

Divertitevi, fate nuove amicizie, create insieme e vivete un'avventura artistica nel cuore della natura!

Speciale per quest'anno

Quest'anno, i bambini partecipano alla creazione di un videoclip per una canzone del prossimo album Jardin Enchanté, in un universo audiovisivo poetico e magico, legato alla natura, agli esseri umani e ai personaggi della compagnia (come Flora e la farfalla gigante).

I partecipanti sperimenteranno coreografie collettive, giochi di espressione, costruzione di marionette e scenografie in mezzo alla natura, scoprendo al contempo i retroscena di una vera e propria produzione cinematografica.

Attività offerte

  • Canto, danza ed espressione collettiva

  • Creare coreografie e scene nella natura

  • Creazione di marionette, scenografie e lavori artigianali

  • Arti performative e teatro visivo

  • Giardinaggio, natura e foresta

  • Giochi nel fiume

  • Corsi di cucina e alimentazione sana

  • E tante altre avventure gioiose con gli amici!

Camp finale

Al termine del campo estivo, le famiglie sono invitate a una presentazione finale informale per condividere creazioni ed esperienze.

Tutto ciò si svolge all'interno di una dinamica ludica di reciproco sostegno, che promuove la creatività, l'autonomia e la gioia di stare insieme.

Inscription
Vacances d'été
Du 6 au 10 juillet 2026

 

S'inscrire à la semaine

Pranzo incluso

Droit de photo et diffusion Obbligatorio
Rabais fratrie 22 %

Informazioni che vi aiuteranno a conoscere meglio vostro figlio:

Vi invitiamo inoltre a raccontarci qualcosa di vostro figlio/a: i suoi interessi, le sue passioni, le sue abilità (canto, musica, danza, clownerie, disegno, artigianato, sport, ecc.), gli strumenti che suona o qualsiasi altra informazione che riteniate utile.

Queste informazioni ci aiutano ad accoglierlo al meglio e a valorizzare le sue capacità di creazione collettiva in tutto il campo.

Arte e Natura

INFORMAZIONI PRATICHE

Pour qui :

 

          Pour les enfants de 6 à 12 ans

            

Quand :  Du 6 au 10 juillet 

 

​​

Horaires :​  Accueil dans la journée de 8h30 à 17h00  

​

  • 8h30 - 12h Ateliers pour préparer le spectacle / atelier cuisine  

  • 12h-14h Pause repas en groupe et détente

  • 14h -17h Suite des ateliers, jardinage, jeux libres et goûter​

​​

Supplément garde 10.- chf (avant et ou après l'horaire du camp​)

​

Tarifs :  CHF 580.-
​

​ 

Toute la Semaine  (ateliers, matériaux, repas de midi et goûter compris)*

​​​         

   * 22% de réduction fratrie

   * 10% réduction AVS, chômage

   * 10% réduction amène un copain!

   * L'argent ne doit pas être un frein s'il y a de la motivation. N'hésite pas à nous en parler.

​

​

Où :

 

       À La Cabane Scout "La Malegue", La Tour-de-Peilz, entre le Chemin des Murs Blancs et Av. de Blonay

​

Elle se cache : bordée au nord par la rivière L'Ognona et entourée d'arbres. L'endroit invite au jeu et à l'aventure.

​​

.​
 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​
 

Accès
​

En bus, il faut prendre la ligne 203 des transports VMCV (un seul sens) et descendre à l'arrêt "La Tour-de-Peilz, Sichoz". Puis, revenir légèrement sur ses pas.

Par la route, vous pouvez vous aider du plan ci-dessus. Sur le chemin des Murs-Blancs, un panneau "La Malègue" indique l'entrée.

L'espace à l'intérieur de l'enceinte est limité. Il est difficile de stationner ou de faire demi-tour, idem dans le chemin d'accès. Nous prions donc les parents qui amènent leurs enfants de les laisser sur la place d'évitement au début du chemin et de parcourir les 90 mètres restants à pied.

​

Important :

​​

Les enfants devront être munis de chaussures et d’habits pas dommages, adaptés à la météo et à la saison, pour faire librement du bricolage.

​

Conditions d'annulation :

​

Vous pouvez annuler votre inscription gratuitement jusqu'au 15 jours avant le début du camp. Jusqu’à 48h avant: la moitié du montant est remboursée, moins de 48h avant: pas de remboursement. 
ATTENTION: La place de votre enfant n'est réservée qu'après réception de votre paiement.

​

Saremmo lieti di accogliere i vostri bambini al nostro campo estivo di arte e natura!

informazioni bancarie

Dati bancari:

BCV

CH120 0767 000C 5550 5420

ASSOCIAZIONE COLLETTIVA DELLE FARFALLE

La Tour-de-Peilz

Fai una donazione tramite Twint

GRAZIE!

Il tuo contributo è essenziale

CONTATTA-
Noi


Telefono: +41 76 214 85 62

Indirizzo: 25 Avenue de Sully,
1814, La Tour-de-Peilz, Svizzera


collectifpapillon@gmail.com

Saremmo lieti
Attendiamo un vostro riscontro!

suis
nous

  • Facebook collectif papillon
  • communauté enfants Art et Nature
  • Instagram Collectif Papilllon
  • Youtube Collectif Papillon

Seguiteci, commentate e condividete per diffondere ancora più magia intorno a noi!

bottom of page